1 00:00:02,340 --> 00:00:05,396 أبدًا؟ ذلك الصبي. أم أنه مزيف أيضاً؟ 2 00:00:05,420 --> 00:00:06,486 يمكنهم حبسي. 3 00:00:06,510 --> 00:00:10,866 ويعلم الله أنهم حاولوا هنا، الآن. لكن الحقيقة هي أنه لم يمت أحد. 4 00:00:10,890 --> 00:00:12,640 لم يمت أحد! لا أحد. 5 00:00:13,350 --> 00:00:16,746 والآن حصلت على مارجو و يتم مساعدتها وتحريضها 6 00:00:16,770 --> 00:00:18,416 بهذا القدر هنا خلفي. 7 00:00:18,440 --> 00:00:21,286 استخدام هذه الكذبة للتبرير التراجع عن حقوقنا. 8 00:00:21,310 --> 00:00:24,706 تطهير عزيزتنا حرية. وهذه هي الجريمة الحقيقية. 9 00:00:24,730 --> 00:00:26,860 الضوء، الظل، الضوء. 10 00:00:40,170 --> 00:00:42,800 شهيق، زفير. 11 00:00:43,960 --> 00:00:47,090 اركب الموجة، ودعها تتدفق. 12 00:00:47,920 --> 00:00:50,670 اشعر بحركات الجسم أثناء التنفس. 13 00:00:52,760 --> 00:00:57,720 في. خارج. في. خارج. 14 00:01:21,420 --> 00:01:23,840 مرحبًا، بروف. سوف تفعل أرتدي بعض الملابس؟ 15 00:01:25,670 --> 00:01:27,550 ليست ترقية صغيرة سيئة وصلت إلى هناك، أليس كذلك؟ 16 00:01:28,340 --> 00:01:29,470 ماذا، هل لديك شرفة؟ 17 00:01:30,260 --> 00:01:31,260 جناح؟ 18 00:01:32,180 --> 00:01:33,946 هل وضعوا الشوكولاتة على وسادتك أيضاً؟ 19 00:01:33,970 --> 00:01:36,196 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ أعتقد أنني مزحة بالنسبة لك؟ 20 00:01:36,220 --> 00:01:38,406 - بيلي. - لقد ساعدتك. 21 00:01:38,430 --> 00:01:41,166 أعطيتك السكين. اعتقدت كنت تبحث عني. 22 00:01:41,190 --> 00:01:43,036 - سهل. سهل. - أنت تعرف ما هو الشعور 23 00:01:43,060 --> 00:01:44,666 للحصول على سخيف كله العالم على ظهرك؟ 24 00:01:44,690 --> 00:01:47,496 استمع لي، لم يكن لدينا أي فكرة عنهم سننشره في الأخبار، حسنًا؟ 25 00:01:47,520 --> 00:01:48,586 أقسم لك. 26 00:01:48,610 --> 00:01:51,126 - أعدك أن ذلك لم يكن نحن. - تعتقد أنني لا أحسب سخيف. 27 00:01:51,150 --> 00:01:53,426 حسنا، هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟ لماذا تعتقد أنني هنا؟ 28 00:01:53,450 --> 00:01:55,296 - أنا هنا من أجلك، بيلي. - لا، لا، لا، لا، لا. 29 00:01:55,320 --> 00:01:57,716 - تمام؟ أنا هنا. - ورمى أدويتي، أليس كذلك؟ 30 00:01:57,740 --> 00:02:00,306 أنا بحاجة لهم. لا أستطيع النوم. ظهري يقتلني 31 00:02:00,330 --> 00:02:04,056 لا أستطيع النوم. لا أستطيع، مثل... لذا احصل عليهم. احصل عليهم هنا. 32 00:02:04,080 --> 00:02:05,766 - الآن! - الموضوع الثالث في الطريق. 33 00:02:05,790 --> 00:02:08,016 - مرحبًا؟ نعم، أعرف أن هذا هو بعض... - دخول البرج الآن . 34 00:02:08,040 --> 00:02:10,186 …لعبة سخيف كبيرة ل أنت، ولكن هل تعرف ماذا؟ 35 00:02:10,210 --> 00:02:13,696 لقد انتهيت، نعم؟ أنا انتهيت. أنا خارج. ويمكنك أن تفعل ما تريد، 36 00:02:13,720 --> 00:02:15,736 لأنني لا أريد صفقة هراء سخيف الخاص بك! 37 00:02:15,760 --> 00:02:16,890 بيلي، هذا أنا، دان. 38 00:02:17,640 --> 00:02:19,946 اسمع، لم يحدث شيء تغير. الصفقة لا تزال قائمة. 39 00:02:19,970 --> 00:02:23,536 هذا الهاتف الذي لديك في الخاص بك يدك، أنت تحرسها بحياتك، أليس كذلك؟ 40 00:02:23,560 --> 00:02:27,360 إذا كنت تريد التحدث، جي بي هنا من أجل أنت، في أي وقت. ليلاً أم نهاراً، نعم؟ 41 00:02:32,690 --> 00:02:34,780 بيلي، نعم؟ قلها. 42 00:02:35,610 --> 00:02:36,676 نعم. 43 00:02:36,700 --> 00:02:39,596 ابق على كوزمو، كن نفسك. اتكئ على ذلك. 44 00:02:39,620 --> 00:02:40,806 اجعله يتحدث. 45 00:02:40,830 --> 00:02:43,886 أي حديث عن القنبلة صناع، حول مصنع القنابل... 46 00:02:43,910 --> 00:02:46,686 كيف من المفترض أن تلتقط الثرثرة عالقة هنا في هذا المربع؟ 47 00:02:46,710 --> 00:02:48,226 فقط انتظر هناك، بيلي. 48 00:02:48,250 --> 00:02:49,330 وقال انه سوف يأتي بالنسبة لك. 49 00:02:54,260 --> 00:02:56,696 - انتظر، هناك شخص قادم. - إنه كيران. 50 00:02:56,720 --> 00:02:59,890 إنه فقط رفيقك، كيران طريقه مع وجبة الإفطار الخاصة بك. 51 00:03:00,560 --> 00:03:01,746 همبرغر، على ما يبدو. 52 00:03:01,770 --> 00:03:04,156 يرى؟ انظر، نحن هنا. نحن على بعد ثواني فقط. 53 00:03:04,180 --> 00:03:06,116 وإذا لأي سبب من الأسباب لا يمكنك الوصول إلى هاتفك 54 00:03:06,140 --> 00:03:08,166 وتشعر شخصيا في خطر، أعطنا الإشارة. 55 00:03:08,190 --> 00:03:10,496 - إشارة؟ ماذا؟ - نعم، فقط اصنع قبضة بيدك، 56 00:03:10,520 --> 00:03:13,520 ضعه على فمك واعطنا ثلاث سعالات قصيرة. أرِنِي. 57 00:03:15,030 --> 00:03:16,030 مرة أخرى. 58 00:03:16,910 --> 00:03:19,290 فتى جيد. اذهب الآن وابحث لي تلك الصواعق. 59 00:03:21,790 --> 00:03:24,136 أما أنت فركز. 60 00:03:24,160 --> 00:03:27,750 فهو يحتاج إلى يد حازمة. أوامر، وليس الشاي والتعاطف. 61 00:03:30,000 --> 00:03:31,130 اللعنة! 62 00:03:35,510 --> 00:03:37,640 هل تتحدث مع نفسك مرة أخرى؟ 63 00:03:38,300 --> 00:03:39,300 بيلي؟ 64 00:03:41,890 --> 00:03:45,520 عندما أفكر فيك 65 00:03:48,520 --> 00:03:55,150 قلبي يتذكر 66 00:03:56,650 --> 00:04:04,650 كل الحب الذي حظينا به على الإطلاق كل الحب الذي حظينا به على الإطلاق 67 00:04:05,000 --> 00:04:08,380 أنا وأنت فقط 68 00:04:13,090 --> 00:04:16,220 عندما أفكر فيك 69 00:04:20,260 --> 00:04:27,470 أنا فقط وأنت فقط أنا وأنت فقط أنا وأنت 70 00:04:30,400 --> 00:04:31,780 كان لدينا قتال. 71 00:04:32,610 --> 00:04:33,900 أيها؟ 72 00:04:36,440 --> 00:04:37,666 استمر. 73 00:04:37,690 --> 00:04:39,320 حسنًا، أعتقد مع... 74 00:04:40,910 --> 00:04:41,910 جيك يخرج. 75 00:04:42,660 --> 00:04:44,040 وهناك أشياء أخرى أيضًا. 76 00:04:45,790 --> 00:04:48,726 مثل عملي الذي... الذي لا يمكنك التحدث عنه. 77 00:04:48,750 --> 00:04:50,880 نعم، حسنًا، دون الخوض في الأمر، أنا... 78 00:04:53,130 --> 00:04:54,896 أشعر أن هناك الكثير من الناس يعتمدون علي. 79 00:04:54,920 --> 00:04:57,510 - عائلتك تعتمد عليك. - اعتمد. 80 00:04:59,760 --> 00:05:01,010 الزمن الماضي. 81 00:05:02,090 --> 00:05:06,786 لقد دخلنا في لعبة اللوم، أو فعلت ذلك. 82 00:05:06,810 --> 00:05:07,810 و... 83 00:05:08,680 --> 00:05:11,996 نعم، إنها مائة في المئة بلدي سيئة، لذلك، آسف. 84 00:05:12,020 --> 00:05:14,706 إنه شعور سخاء للغاية عندما تقولها هكذا. 85 00:05:14,730 --> 00:05:18,216 ولكن في الواقع يبدو الأمر كما لو كنت نوعًا ما ... 86 00:05:18,240 --> 00:05:21,660 ماس كهربائى ما هو هل حقا يدور في ذهنك؟ 87 00:05:23,370 --> 00:05:24,370 نعم. 88 00:05:25,700 --> 00:05:27,700 إنه فقط، كما تعلمون، إنه ثري بعض الشيء ... 89 00:05:29,290 --> 00:05:30,960 أنا الذي يعاني من قصر الدائرة الكهربائية. 90 00:05:31,540 --> 00:05:34,436 يعني هيا، لقد فعلنا ذلك سريرنا في طريق العودة، أليس كذلك؟ 91 00:05:34,460 --> 00:05:35,566 ماذا يعني ذلك؟ 92 00:05:35,590 --> 00:05:37,726 حسنا، عندما يحصل الذهاب صعبة، لا نتحدث عن ذلك 93 00:05:37,750 --> 00:05:39,646 يدق القتال حول هذا الموضوع، أليس كذلك؟ لا. 94 00:05:39,670 --> 00:05:41,090 و... - لا أكثر. 95 00:05:41,720 --> 00:05:43,816 انتظر. هذه هي الطريقة التي… 96 00:05:43,840 --> 00:05:46,116 لا تنكر هذا. هذا بالطريقة التي أردت ذلك 97 00:05:46,140 --> 00:05:48,286 والآن أنا من يفعل هذا. 98 00:05:48,310 --> 00:05:50,190 يسوع المسيح. 99 00:05:51,100 --> 00:05:52,230 لذلك دعونا نتحدث عن ذلك. 100 00:05:53,310 --> 00:05:55,560 أنا أولا، نعم؟ تمام. رائع. 101 00:05:57,320 --> 00:05:58,570 تمام. أنا… 102 00:06:00,320 --> 00:06:03,546 أشعر وكأنك أخذت له أمرا مفروغا منه. يعقوب. 103 00:06:03,570 --> 00:06:07,756 وبصراحة، خرج لأنه نظر إلى مكاننا 104 00:06:07,780 --> 00:06:10,260 ونظر إلى والده مكان وكان يحب ذلك أفضل. 105 00:06:10,790 --> 00:06:12,920 سأفعل، أليس كذلك؟ 106 00:06:15,210 --> 00:06:16,766 أنت تشع الفوضى. 107 00:06:16,790 --> 00:06:19,226 قمت بنشره عبر الجدران اللعينة 108 00:06:19,250 --> 00:06:22,146 وعلينا جميعا أن نحمل على مثل لا شيء يحدث. 109 00:06:22,170 --> 00:06:23,170 لا الشتائم. 110 00:06:26,050 --> 00:06:27,090 آسف، نعم. 111 00:06:27,850 --> 00:06:30,480 تمام. دورك. 112 00:06:37,860 --> 00:06:40,280 إنه ابني يا عزيزتي. انه ليس ابنك، إنه ابني. 113 00:06:40,980 --> 00:06:41,980 نعم. 114 00:06:43,900 --> 00:06:45,490 نعم، لكنه لم يعد كذلك، أليس كذلك؟ 115 00:07:05,220 --> 00:07:07,060 ماذا عن العائلة؟ أي كلمات؟ 116 00:07:07,680 --> 00:07:09,906 لا يوجد تقرير تشريح الجثة. لا يوجد إصدار للصور. 117 00:07:09,930 --> 00:07:12,826 مجرد بعض الصور المزيفة في الصحف. 118 00:07:12,850 --> 00:07:17,166 هل كان موجودا من قبل؟ أبدًا؟ ذلك الصبي. أم أنه مزيف أيضاً؟ 119 00:07:17,190 --> 00:07:18,456 يمكنهم حبسي. 120 00:07:18,480 --> 00:07:22,666 يعلم الله أنهم حاولوا هنا، الآن. لكن الحقيقة هي أنه لم يمت أحد. 121 00:07:22,690 --> 00:07:23,690 لم يمت أحد! 122 00:07:28,490 --> 00:07:30,330 …حفنة من الدمى هنا خلفي. 123 00:07:32,790 --> 00:07:34,306 - ما هو الخطأ في الناس؟ - أنا أعرف. 124 00:07:34,330 --> 00:07:35,766 والأمر في جميع الأخبار. إنه مثل، 125 00:07:35,790 --> 00:07:37,596 "من نحن للتعليق؟ ربما هناك شيء فيه؟" 126 00:07:37,620 --> 00:07:40,726 - أنا أعرف. - و"النور. الظل. النور." يمين؟ 127 00:07:40,750 --> 00:07:41,976 - إنه مثل... - فجر الموتى. 128 00:07:42,000 --> 00:07:44,696 - كأننا أعطيناه... - لقد أعطوه نداء بصوت عال سخيف. 129 00:07:44,720 --> 00:07:47,486 مهلا مهلا. ما أنت عمل؟ اللعب هوكي؟ 130 00:07:47,510 --> 00:07:49,446 كيم، هل هناك أي كلمة عن هذه السكين؟ 131 00:07:49,470 --> 00:07:52,020 نعم، لقد خرجت للتو من هاتف لفيني من المختبر. 132 00:07:52,600 --> 00:07:53,656 و؟ 133 00:07:53,680 --> 00:07:58,440 ليس جيدا. أعني أنها جريمة قتل سلاح. دماء على السكين، ولكن... 134 00:07:59,860 --> 00:08:01,416 ولكن ماذا؟ 135 00:08:01,440 --> 00:08:02,496 لا توجد مطبوعات. 136 00:08:02,520 --> 00:08:04,006 القرف سخيف. 137 00:08:04,030 --> 00:08:07,006 بعض الأجزاء، لا شيء يمكن تحديده. 138 00:08:07,030 --> 00:08:09,070 - إذن عدنا إلى المربع الأول؟ - يخاف ذلك. 139 00:08:10,160 --> 00:08:15,136 ومع ذلك، فهو لم يكن تيم الصغير تمامًا، أليس كذلك؟ 140 00:08:15,160 --> 00:08:17,950 ابنك، روهان. 141 00:08:18,620 --> 00:08:21,356 لقد كان غارقًا في أعماق الأشرار. 142 00:08:21,380 --> 00:08:22,436 كان عمره 15 عامًا. 143 00:08:22,460 --> 00:08:23,920 تلك الخرق في هذا العرض؟ 144 00:08:24,800 --> 00:08:27,816 سبعة منهم على قائمة المراقبة المتطرفة 145 00:08:27,840 --> 00:08:29,196 - حسنًا يا كيم. - هذا الرجل اللعين. 146 00:08:29,220 --> 00:08:31,616 - ليس لديك مكان لتكون فيه؟ - مهلا، أنا فقط أقول. 147 00:08:31,640 --> 00:08:33,616 لقد أمضينا 20 عامًا ونيفًا من تلك الكمية التي تنفخ القرف، 148 00:08:33,640 --> 00:08:35,560 دفع أصدقائك خارج المباني. 149 00:08:36,310 --> 00:08:37,456 الزملاء؟ ما الزملاء؟ 150 00:08:37,480 --> 00:08:41,980 الليبراليون قلوبهم تنزف الناس من اتجاه مختلف. 151 00:08:42,650 --> 00:08:43,706 يمين. 152 00:08:43,730 --> 00:08:44,730 ذهب إلى هذا العرض. 153 00:08:45,780 --> 00:08:47,006 الإجراءات لها عواقب. 154 00:08:47,030 --> 00:08:48,160 - نعم؟ - نعم. 155 00:08:51,740 --> 00:08:55,216 لن تخمن أبدًا ما هو لاري أخبرني في حقول هاكني. 156 00:08:55,240 --> 00:08:58,806 لا، لا أعرف. ماذا فعل لاري أخبرك في حقول الهاكني يا كيم؟ 157 00:08:58,830 --> 00:09:02,000 على ما يبدو، كوزمو طومسون ليس بعيدًا عن مارك بعد كل شيء. 158 00:09:02,630 --> 00:09:03,800 نعم، وكيف ذلك يا كيم؟ 159 00:09:04,920 --> 00:09:05,920 تلك الصورة. 160 00:09:06,670 --> 00:09:08,260 "الضوء. الظل. الضوء." 161 00:09:09,930 --> 00:09:11,010 لقد كانت مزورة. 162 00:09:11,760 --> 00:09:12,826 "فيما يبدو." 163 00:09:12,850 --> 00:09:15,156 شخص ما، لا أعرف، يصل في الطابق الثامن، مهما كان... 164 00:09:15,180 --> 00:09:16,600 كان لديه الصورة، كما تعلمون، 165 00:09:17,470 --> 00:09:20,826 - "التلاعب". - نعم، أنت حقا أحمق سخيف، 166 00:09:20,850 --> 00:09:21,916 هل تعرف ذلك؟ لا. 167 00:09:21,940 --> 00:09:24,070 لقد حملته وهو يموت بين ذراعيها اللعينين. 168 00:09:31,240 --> 00:09:32,950 لا تبكي يا صديقي. 169 00:09:35,330 --> 00:09:36,330 ماما هنا. 170 00:09:43,420 --> 00:09:44,420 وخز. 171 00:09:53,430 --> 00:09:54,890 هل نحن محكومون هنا أم ماذا؟ 172 00:09:56,640 --> 00:09:57,640 هل نحن؟ 173 00:10:09,990 --> 00:10:11,046 اللعنة. 174 00:10:11,070 --> 00:10:12,530 - آسف. آسف. - لا بأس. 175 00:10:13,780 --> 00:10:14,780 القرف. 176 00:10:21,210 --> 00:10:22,880 - لقد نسيت...مع... - لا. 177 00:10:26,080 --> 00:10:27,080 شكرًا لك. 178 00:10:35,260 --> 00:10:36,260 آيفي، مرحباً. 179 00:10:41,310 --> 00:10:45,706 لذلك عندما يتعلق الأمر بالتضليل، لدينا أوضح المبادئ التوجيهية الممكنة. 180 00:10:45,730 --> 00:10:49,900 لا تستجيب أبدا. أبدا الانخراط. ولكن ما رأيك؟ 181 00:10:51,360 --> 00:10:52,360 بصراحة، 182 00:10:53,450 --> 00:10:54,830 أعتقد المسمار المبادئ التوجيهية. 183 00:10:56,110 --> 00:10:58,966 أعني أننا لا نستطيع أن نضع لدينا فقط أصابع في آذاننا. انها خارجة عن السيطرة. 184 00:10:58,990 --> 00:11:01,226 What did you make of the boy's mom? 185 00:11:01,250 --> 00:11:02,250 زينب ؟ 186 00:11:03,040 --> 00:11:04,440 I only spent five minutes with her. 187 00:11:04,870 --> 00:11:05,870 إنها فني أظافر. 188 00:11:06,750 --> 00:11:09,606 - إنها صغيرة جدًا. - حديث؟ ودود؟ 189 00:11:09,630 --> 00:11:12,300 - كما في؟ - As in is she up to a press conference? 190 00:11:13,970 --> 00:11:15,856 - يبدو ذلك مؤلما. - ألمها هو بيت القصيد. 191 00:11:15,880 --> 00:11:18,420 We front it out, rebut the lies, we kill it stone-dead. 192 00:11:19,760 --> 00:11:23,010 Equally, let's not be naive, if you think it's too much for her… 193 00:11:25,060 --> 00:11:26,826 أنظر كما يحدث 194 00:11:26,850 --> 00:11:30,666 إنها في طريقها إلى الأسفل here for a briefing on the case. 195 00:11:30,690 --> 00:11:34,280 سنحتاج إلى ذلك اتخاذ نهج لبقة. 196 00:11:37,280 --> 00:11:39,410 تريد مني أن أسألها to do a press conference? 197 00:11:40,240 --> 00:11:41,426 لو سمحت. 198 00:11:41,450 --> 00:11:43,306 اعتقدت أنك لا تريد لي في أي مكان بالقرب منهم. 199 00:11:43,330 --> 00:11:44,330 كان ذلك حينها. 200 00:11:45,540 --> 00:11:46,620 هل ستتحدث معها؟ 201 00:11:49,170 --> 00:11:52,686 Listen, I'm not making you the fall guy if that's what you… 202 00:11:52,710 --> 00:11:55,420 ليس أنك… 203 00:11:58,090 --> 00:11:59,550 Well, if we're gonna do it, then. 204 00:12:01,010 --> 00:12:03,406 أريد إحضار شخص ما في للمشي لهم من خلال. 205 00:12:03,430 --> 00:12:04,786 صديق لي محامي . 206 00:12:04,810 --> 00:12:06,690 It's okay, I've worked with her before. 207 00:12:07,390 --> 00:12:08,786 وهي تتحدث البنجابية. 208 00:12:08,810 --> 00:12:11,100 بالتأكيد. لا أرى أي سبب لعدم ذلك. 209 00:12:17,700 --> 00:12:18,700 صباح الخير. 210 00:12:30,880 --> 00:12:33,606 سيد. سيد. 211 00:12:33,630 --> 00:12:34,630 سيد! 212 00:12:35,800 --> 00:12:37,646 أنا هنا، سيسلي. لا تحتاج إلى الصراخ. 213 00:12:37,670 --> 00:12:39,130 Mary's done a sick on Abdul. 214 00:12:41,010 --> 00:12:42,140 عبد! 215 00:12:43,640 --> 00:12:44,810 أين أنت يا رفيق؟ 216 00:12:52,060 --> 00:12:53,690 Let's get you cleaned up, mate. 217 00:13:11,290 --> 00:13:12,750 How far along, can I ask? 218 00:13:14,210 --> 00:13:15,710 حوالي 40 سنة. 219 00:13:17,800 --> 00:13:19,606 آسف، فهو يشعر بالتوتر out when he's not at home. 220 00:13:19,630 --> 00:13:20,986 طيب يا ابو؟ 221 00:13:23,180 --> 00:13:24,520 So what would it be exactly? 222 00:13:25,220 --> 00:13:27,406 Well, we'd walk you through كل شيء مسبقا. 223 00:13:27,430 --> 00:13:29,746 And we'd rehearse, you know? 224 00:13:29,770 --> 00:13:31,416 أين ستجلس. ماذا ستقول. 225 00:13:31,440 --> 00:13:32,440 شاي؟ 226 00:13:34,190 --> 00:13:35,400 أبو، إنهم بخير. 227 00:13:37,690 --> 00:13:39,966 ماذا حدث ل نصب تذكاري لروحان؟ 228 00:13:39,990 --> 00:13:41,450 These people claiming he didn't die. 229 00:13:42,280 --> 00:13:44,570 حسنا، هذه فرصة to put a stop to all that. 230 00:13:51,420 --> 00:13:53,960 لن أكذب عليك though, it's not without risk. 231 00:13:54,880 --> 00:13:56,420 ستكون هناك أسئلة 232 00:13:57,170 --> 00:13:59,946 and they might be rude or intrusive. 233 00:13:59,970 --> 00:14:00,970 مثل كيف؟ 234 00:14:01,720 --> 00:14:04,576 Things about you, about rohaan. 235 00:14:04,600 --> 00:14:07,736 - مثل ماذا؟ - What kind of mother you are, 236 00:14:07,760 --> 00:14:08,826 كيف قمت بتربيته. 237 00:14:08,850 --> 00:14:09,980 هذا فقط 238 00:14:11,190 --> 00:14:12,746 - هجوم. - أنا أعرف. 239 00:14:12,770 --> 00:14:14,246 Sorry, that is just ignorant. 240 00:14:14,270 --> 00:14:17,730 نحن نعلم. لكنهم سيحكمون أنت. سوف يقومون بتحليلك. 241 00:14:19,110 --> 00:14:20,360 أنا متعب جدا من ذلك. 242 00:14:21,200 --> 00:14:23,700 Zaynab, ultimately, it's up to you. 243 00:14:25,320 --> 00:14:26,400 إنه قرارك. 244 00:14:28,370 --> 00:14:29,710 But it's not though, is it? 245 00:14:32,040 --> 00:14:33,040 أنا والدته. 246 00:14:35,130 --> 00:14:36,970 If I don't stick up for him, who will? 247 00:15:36,270 --> 00:15:37,996 انتظر، إذن، إنه هو؟ إنه كيران؟ يمين؟ 248 00:15:38,020 --> 00:15:40,206 He's the one that stabbed روهان؟ إنها سكينه. 249 00:15:40,230 --> 00:15:42,756 أو أنه يحملها. عقد onto it for someone else. 250 00:15:42,780 --> 00:15:44,300 Well, either way, we've got a problem. 251 00:15:45,490 --> 00:15:47,176 هذا الرجل كيران، هو أفكر "من أخذها؟ 252 00:15:47,200 --> 00:15:48,546 Who took the knife out of my locker?" 253 00:15:48,570 --> 00:15:50,056 And Billy is the last one in. 254 00:15:50,080 --> 00:15:53,580 And he knows he's locked up alone في ذلك البرج. فماذا نفعل؟ 255 00:15:55,960 --> 00:15:57,016 ابقَ على المسار الصحيح. 256 00:15:57,040 --> 00:15:58,556 لا تفعل شيئا؟ 257 00:15:58,580 --> 00:15:59,790 أنا فقط أقوم بتكرارك. 258 00:16:06,180 --> 00:16:07,180 القرف. 259 00:16:29,490 --> 00:16:30,546 كيف حالها؟ 260 00:16:30,570 --> 00:16:33,386 She couldn't sleep last night. هي called me at 3:00 in the morning. 261 00:16:33,410 --> 00:16:34,466 تمام. ماذا قالت؟ 262 00:16:34,490 --> 00:16:37,950 Apparently, rohaan threw out some of her clothes a few days before he was killed. 263 00:16:38,580 --> 00:16:40,856 - ماذا؟ - نعم. Just some going out gear. 264 00:16:40,880 --> 00:16:41,960 قمة الترتر. 265 00:16:42,590 --> 00:16:44,220 لقد حدث ذلك مرة واحدة فقط، 266 00:16:45,420 --> 00:16:47,510 لكنه قال أنها كانت عدم احترام نفسها. 267 00:16:50,090 --> 00:16:51,276 من آخر يعرف عن هذا؟ 268 00:16:51,300 --> 00:16:52,470 لا أحد. 269 00:16:53,890 --> 00:16:55,616 I don't think he was radicalized. 270 00:16:55,640 --> 00:16:58,166 إنه مجرد فتى في سن المراهقة يتصرف مع والدته. 271 00:16:58,190 --> 00:16:59,780 She was barely 16 when she had him. 272 00:17:01,440 --> 00:17:02,586 حسنًا إذن؟ 273 00:17:02,610 --> 00:17:04,150 Just… I wanted to warn you. 274 00:17:05,030 --> 00:17:06,490 تبدو مضطربة للغاية. 275 00:17:07,440 --> 00:17:09,296 بخير. سأتحدث معها. 276 00:17:09,320 --> 00:17:10,990 Okay, but, June, there is one more thing. 277 00:17:12,620 --> 00:17:13,756 ماذا؟ 278 00:17:13,780 --> 00:17:15,700 فقط لا تجعل كبيرة التعامل للخروج منه. حسنًا؟ 279 00:17:16,330 --> 00:17:17,330 سونيا، ماذا؟ ما هذا؟ 280 00:17:23,960 --> 00:17:24,960 يا. 281 00:17:25,840 --> 00:17:26,840 أنت بخير؟ 282 00:17:28,670 --> 00:17:30,130 You know what they said to me? 283 00:17:31,970 --> 00:17:33,050 "لا تبتسم." 284 00:17:34,010 --> 00:17:38,366 They just wanna make sure that you are not misunderstood. 285 00:17:38,390 --> 00:17:39,850 Yeah, they said that and all. 286 00:17:41,140 --> 00:17:42,180 هل يساء فهمه؟ 287 00:17:43,400 --> 00:17:44,860 أنا في حيرة من أمري. 288 00:17:47,940 --> 00:17:48,940 يمين. 289 00:17:49,950 --> 00:17:51,700 - ماذا؟ - أعرف ما هذا. 290 00:17:53,320 --> 00:17:54,506 هل تريد مني أن أخلع هذا؟ 291 00:17:54,530 --> 00:17:55,636 - لا. - نعم، أنت تفعل. 292 00:17:55,660 --> 00:17:57,136 - لا، أقصد... - هل تعلم ماذا؟ 293 00:17:57,160 --> 00:17:59,056 أنا خارج. هذا لا يحدث. 294 00:17:59,080 --> 00:18:00,636 - انتظر. - لا أستطيع أن أفعل هذا، حسنا؟ 295 00:18:00,660 --> 00:18:03,016 - أنا خارج... - من فضلك انتظر. استمع لي، من فضلك. 296 00:18:03,040 --> 00:18:05,210 تمام؟ سيكون الأمر على ما يرام. 297 00:18:09,170 --> 00:18:10,750 فقط تذكر لماذا أنت هنا. 298 00:18:11,720 --> 00:18:14,010 أنت لست هنا من أجلي أو من أجل أي شخص آخر. 299 00:18:15,680 --> 00:18:16,680 أنت هنا من أجله. 300 00:18:17,810 --> 00:18:18,850 أنت هنا من أجله. 301 00:18:25,690 --> 00:18:26,690 ماذا يحدث هنا؟ 302 00:18:27,570 --> 00:18:29,660 أنتما الاثنان؟ سعادة؟ 303 00:18:30,740 --> 00:18:32,046 - حسنا، نعم. صوت. - نعم نعم. 304 00:18:32,070 --> 00:18:33,466 جيد. 305 00:18:33,490 --> 00:18:35,346 صحيح، سلاح الجريمة هذا، كما تعلم، 306 00:18:35,370 --> 00:18:37,966 لم نتمكن من سحب أي شيء مطبوعات واضحة من السكين. 307 00:18:37,990 --> 00:18:41,186 لكن الليلة الماضية بعد كيران، أرسلت إعادته إلى المختبر لإلقاء نظرة ثانية. 308 00:18:41,210 --> 00:18:42,266 و؟ 309 00:18:42,290 --> 00:18:45,516 لقد قاموا بتشغيله من خلال الحمض النووي اللمسي وحددوا ملفًا جزئيًا 310 00:18:45,540 --> 00:18:46,766 من قاعدة المقبض. 311 00:18:46,790 --> 00:18:48,606 - إذن هو هو؟ كيران؟ - لا. 312 00:18:48,630 --> 00:18:50,340 من هو إذن؟ 313 00:18:53,010 --> 00:18:54,066 "ماركو ريفيلي." 314 00:18:54,090 --> 00:18:55,906 من هو ماركو ريفيلي بحق الجحيم؟ 315 00:18:55,930 --> 00:18:58,536 الجيش السابق. المصهرات الملكية. 316 00:18:58,560 --> 00:19:01,246 كيم، ابحث عنه. التحدث إلى سيان. 317 00:19:01,270 --> 00:19:03,666 التعرف عليه، ذيله. إنه محلي. 318 00:19:03,690 --> 00:19:05,690 - انظر أين يذهب ومن يلتقي. - فهمتها. 319 00:19:06,190 --> 00:19:08,296 وأما بالنسبة لك، أي وجميع الخلفية. 320 00:19:08,320 --> 00:19:10,506 العمل، الاتصالات، الانتماءات، 321 00:19:10,530 --> 00:19:13,530 أي شيء يربط هذا الرجل إلى كوزمو أو أي من الخلايا. 322 00:19:14,030 --> 00:19:17,030 وغني عن القول، أنا نأمل أن نحافظ على هذا في المنزل. 323 00:19:17,660 --> 00:19:19,216 فقط نحن الثلاثة وسيان. 324 00:19:19,240 --> 00:19:22,476 حتى نعرف المزيد. مثل أنا قال، إنه مجرد ملف تعريف جزئي. 325 00:19:22,500 --> 00:19:24,040 رئيس. 326 00:19:35,720 --> 00:19:37,366 تمام. يبدو عظيما. نعم. 327 00:19:37,390 --> 00:19:41,406 آسف. إنها الأقراط. هل يجب علي خلعهم؟ 328 00:19:41,430 --> 00:19:43,810 لا، لا بأس. أنت بخير. 329 00:19:44,980 --> 00:19:46,020 تمام. 330 00:19:47,520 --> 00:19:49,706 تمام. مستعد؟ 331 00:19:49,730 --> 00:19:52,796 تمام. سيكون هناك الكثير من الأضواء الساطعة، حسناً؟ 332 00:19:52,820 --> 00:19:54,570 تعال بهذه الطريقة. شكرًا لك. 333 00:20:10,340 --> 00:20:14,260 حسنًا، زينب ستفعل قراءة بيان قصير. 334 00:20:19,760 --> 00:20:20,760 اسمي 335 00:20:21,810 --> 00:20:22,980 هي زينب حسين. 336 00:20:26,140 --> 00:20:28,270 وأنا هنا لأخبركم ببعض الحقائق. 337 00:20:29,060 --> 00:20:30,126 لدي ابن. 338 00:20:30,150 --> 00:20:34,416 اسمه محمد روحان حسين. 339 00:20:34,440 --> 00:20:36,836 وقبل 19 يوما.. 340 00:20:36,860 --> 00:20:40,110 - إنها جيدة جدًا. سأعطيها ذلك. - ...لقد طعن حتى الموت في هذه المدينة. 341 00:20:43,660 --> 00:20:45,910 حسنًا، سنجيب على بعض الأسئلة. 342 00:20:46,500 --> 00:20:47,500 نعم راشيل؟ 343 00:20:49,040 --> 00:20:50,396 راشيل أشتون. 344 00:20:50,420 --> 00:20:51,766 أنا آسف جدا لخسارتك. 345 00:20:51,790 --> 00:20:53,066 لكن عليك أن تتساءل 346 00:20:53,090 --> 00:20:56,736 ماذا كان يفعل التسكع مع المتطرفين؟ مع المتطرفين؟ 347 00:20:56,760 --> 00:20:59,550 لقد كان مجرد طفل، مثل أي طفل آخر. 348 00:21:00,140 --> 00:21:01,850 يجب أن تفتقده كثيرا. 349 00:21:10,020 --> 00:21:12,586 نعم. لقد كان شخصية مناسبة. 350 00:21:12,610 --> 00:21:16,086 كما كان دائما لدينا لعب هذه النكات العملية، 351 00:21:16,110 --> 00:21:17,336 جعل الجميع يضحكون. 352 00:21:17,360 --> 00:21:19,740 أمي، لقد ذهبت الآن، لكنها كانت تقول... 353 00:21:21,870 --> 00:21:23,636 يسرق قلبك شيئًا فشيئًا. 354 00:21:23,660 --> 00:21:26,450 انها جيدة جدا. سأفعل تصبح مسلما. اللعنة عليه. 355 00:21:29,870 --> 00:21:31,040 كريستين تايلور. 356 00:21:32,250 --> 00:21:35,880 هناك ميمي تفعل الجولات. "لم يمت أحد." 357 00:21:37,420 --> 00:21:40,156 نعم. أنا أعرف عن ذلك. 358 00:21:40,180 --> 00:21:42,156 الكثير من الناس على يقترح الإنترنت 359 00:21:42,180 --> 00:21:44,946 أن روهان كان شخصية خيالية. 360 00:21:44,970 --> 00:21:46,076 من أجل البكاء بصوت عالٍ. 361 00:21:46,100 --> 00:21:47,730 ماذا ستقول لهؤلاء الناس؟ 362 00:21:48,560 --> 00:21:49,706 ليس عليك الإجابة على ذلك. 363 00:21:49,730 --> 00:21:50,770 ماذا أقول؟ 364 00:21:52,810 --> 00:21:54,020 سأقول "رفيقي" 365 00:21:55,730 --> 00:21:58,320 "لقد كنت متصلاً بالإنترنت كثيرًا، عقلك يسقط من مؤخرتك." 366 00:21:59,650 --> 00:22:02,240 الجحيم اللعين. هل ستأخذ ذلك، كوس؟ 367 00:22:20,260 --> 00:22:23,970 حقيقي. حقيقي. حقيقي. 368 00:22:48,830 --> 00:22:50,120 كل شئ. 369 00:22:53,580 --> 00:22:54,896 لماذا تستمر في شد أذنها؟ 370 00:22:54,920 --> 00:22:55,920 أين؟ 371 00:22:56,840 --> 00:22:57,840 قبل. 372 00:22:59,250 --> 00:23:00,250 هناك. 373 00:23:05,340 --> 00:23:06,340 مرة أخرى. 374 00:23:09,010 --> 00:23:10,010 ينظر. 375 00:23:12,600 --> 00:23:14,520 الكلبة اللعينة. حسنًا، هيا يا آندي. 376 00:23:15,480 --> 00:23:16,650 ماذا علي أن أفعل؟ 377 00:23:17,730 --> 00:23:19,480 أحفره بيدي العاريتين؟ 378 00:23:21,860 --> 00:23:23,046 أنا لم أصنعه. 379 00:23:23,070 --> 00:23:25,426 لماذا أفعل ذلك؟ لماذا أقوم بتكوينه؟ 380 00:23:25,450 --> 00:23:26,756 جهزنا يا آندي. 381 00:23:26,780 --> 00:23:27,780 على الهواء. 382 00:23:37,750 --> 00:23:40,316 ماذا يمكنني أن أقول للتوقف أيها الناس تقولون هذه الأكاذيب؟ 383 00:23:40,340 --> 00:23:41,970 يتصرف وكأنه لم يكن موجودا من قبل! 384 00:23:43,760 --> 00:23:44,760 لقد كان موجودا. 385 00:23:47,090 --> 00:23:48,090 لقد كان ابني. 386 00:23:49,260 --> 00:23:52,560 شكراً جزيلاً. نعم. هذا كل شيء. لا مزيد من الأسئلة. 387 00:23:53,640 --> 00:23:54,930 أندي، هل حصلت على لقطات؟ 388 00:23:55,690 --> 00:23:57,980 نعم. أنت حي. 389 00:24:00,110 --> 00:24:02,456 اللسان التلفزيوني النقي. 390 00:24:02,480 --> 00:24:04,676 "لا بد أنك تفتقده كثيرًا." 391 00:24:04,700 --> 00:24:06,756 إنها لا تستطيع مساعدة نفسها هناك. 392 00:24:06,780 --> 00:24:08,386 "ألم أقم بعمل جيد يا سيدي؟" 393 00:24:08,410 --> 00:24:11,926 والدليل مئة بالمئة الشركات MSM Fuckwitery مصممة 394 00:24:11,950 --> 00:24:14,426 لجعل أي مستقلة الفكر العقلاني يذبل 395 00:24:14,450 --> 00:24:16,620 داخل دماغك الذي يرعاه بن وجيري. 396 00:24:18,250 --> 00:24:20,396 تلك الكتلة هناك؟ إنها سماعة الأذن. 397 00:24:20,420 --> 00:24:23,210 مبتهجا أسفل التعليمات من القوى العليا . 398 00:24:23,920 --> 00:24:25,566 لماذا الدرهم صباحا؟ 399 00:24:25,590 --> 00:24:29,236 لماذا هذا النظام هكذا عازمة الجحيم على جعلنا ، 400 00:24:29,260 --> 00:24:32,696 السكان الأصليين لهذه الجزيرة التي كانت مجيدة ذات يوم، 401 00:24:32,720 --> 00:24:34,956 أشعر بالذنب الشديد؟ 402 00:24:34,980 --> 00:24:37,956 أنهم يطعموننا هذه الأخبار المزيفة 403 00:24:37,980 --> 00:24:40,836 أمام ممثلين مزيفين مع الأبواق المزيفة. 404 00:24:40,860 --> 00:24:41,940 لم يمت أحد! 405 00:24:43,860 --> 00:24:44,860 لم يمت أحد. 406 00:24:47,110 --> 00:24:48,110 لم يمت أحد. 407 00:24:50,240 --> 00:24:51,660 لم يمت أحد. 408 00:25:00,540 --> 00:25:02,290 كل شيء على وسائل التواصل الاجتماعي. 409 00:25:02,840 --> 00:25:04,736 انها حتى على الصفحة الأولى من بعض المواقع الاخبارية 410 00:25:04,760 --> 00:25:05,840 كيف يحدث ذلك حتى؟ 411 00:25:06,550 --> 00:25:07,550 لا أعرف يا سونيا. 412 00:25:08,550 --> 00:25:09,680 حسنا، ماذا علي أن أفعل؟ 413 00:25:10,890 --> 00:25:11,970 هل يجب أن أتصل بزينب؟ 414 00:25:13,060 --> 00:25:14,196 لا أعرف. 415 00:25:14,220 --> 00:25:16,140 بخير. انظر، يجب أن أذهب. 416 00:25:22,980 --> 00:25:24,110 كان بإمكاني إيقافه. 417 00:25:25,110 --> 00:25:27,280 كان ينبغي أن أقول شيئا. كان يجب أن أوقفه. 418 00:25:33,330 --> 00:25:35,120 انظر، أنت لم تسمع هذا مني، 419 00:25:36,330 --> 00:25:37,330 ولكن هناك أخبار جيدة. 420 00:25:41,120 --> 00:25:42,976 سيدي هل هذا صحيح؟ 421 00:25:43,000 --> 00:25:44,920 - هل ما صحيح؟ - عمل الدم على السكين؟ 422 00:25:45,550 --> 00:25:47,010 لدينا مشتبه به في عملية الطعن؟ 423 00:25:55,600 --> 00:25:57,156 سوف نقوم بإلقاء القبض عليه، أليس كذلك؟ 424 00:25:57,180 --> 00:25:58,996 - يونيو… - أعني، إذا كنا نعتقد أنه هو، 425 00:25:59,020 --> 00:26:00,416 نحن ملزمون بإبلاغ sio. 426 00:26:00,440 --> 00:26:02,456 - ليس هناك أدلة كافية. - كلما تأخرنا.. 427 00:26:02,480 --> 00:26:04,546 - إنه مجرد ملف تعريف جزئي. - نحن فقط تمييع 428 00:26:04,570 --> 00:26:06,336 - فرص الطب الشرعي. - لا يكفي. 429 00:26:06,360 --> 00:26:09,086 - حتى لو كان الأمر كذلك، فهذه ليست الخطوة الصحيحة. - سيد. ماذا تفعل؟ 430 00:26:09,110 --> 00:26:11,676 نذهب ونعتقل هذا الرجل الآن بتهمة القتل، 431 00:26:11,700 --> 00:26:14,596 خلية كوزمو، يذهبون إلى الأرض. لقد عدنا من حيث بدأنا. 432 00:26:14,620 --> 00:26:17,676 آسف، ما هو هناك لربط هذا رجل ريفيلي مع أي شخص في زنزانتنا؟ 433 00:26:17,700 --> 00:26:20,016 - لا يوجد اتصال. - السكين . هذا هو الاتصال. 434 00:26:20,040 --> 00:26:21,670 السكين كان في خزانة كيران. 435 00:26:24,040 --> 00:26:25,040 استمع، 436 00:26:25,710 --> 00:26:27,420 هناك وقت ومكان، حسنا؟ 437 00:26:28,760 --> 00:26:30,896 أولاً، الصواعق، دعونا نضع ذلك في الاعتبار، 438 00:26:30,920 --> 00:26:32,696 وبعد ذلك سوف نذهب...سوف تذهب، 439 00:26:32,720 --> 00:26:35,076 وسوف تعتقل هذا الرجل ريفيلي. لديك كلمتي. 440 00:26:35,100 --> 00:26:36,156 كلمتك؟ 441 00:26:36,180 --> 00:26:38,496 وفي هذه الأثناء، والكذب يستمر ويستمر 442 00:26:38,520 --> 00:26:40,246 وهؤلاء المتصيدون مثير للاشمئزاز ... 443 00:26:40,270 --> 00:26:45,320 استمع لي. ما نقوم به هنا هو نحن ننخرط في العالم الحقيقي، أليس كذلك؟ 444 00:26:46,690 --> 00:26:49,166 قنابل حقيقية تمزق الجسد الحقيقي. 445 00:26:49,190 --> 00:26:52,046 هذا العالم الظل خارجا هناك... ما رأيك؟ 446 00:26:52,070 --> 00:26:55,966 هل تعتقد أننا نتحرك الآن و هل نعتقل هذا الرجل بتهمة قتل ابنك؟ 447 00:26:55,990 --> 00:26:57,886 - انه ليس فتى بلدي. - ونحن نتهمه؟ 448 00:26:57,910 --> 00:26:59,096 نلصق رأسه على رمح؟ 449 00:26:59,120 --> 00:27:01,016 تعتقد أن هؤلاء المهرجين خرجوا هناك ستعمل يتدحرج؟ 450 00:27:01,040 --> 00:27:02,266 - بالطبع لا. - لا. 451 00:27:02,290 --> 00:27:05,856 لأن الحقيقة قديمة المال. إنها ليست عملة بالنسبة لهم. 452 00:27:05,880 --> 00:27:07,356 أنت تعطيهم الحقائق. ماذا يفعلون؟ 453 00:27:07,380 --> 00:27:08,686 إنهم يغمرون المنطقة بالقرف 454 00:27:08,710 --> 00:27:11,590 حتى لا أحد يعرف ما إذا كانوا الوقوف أو الرقص على السقف. 455 00:27:12,470 --> 00:27:15,276 لا، آسف، لا. هذا هراء. 456 00:27:15,300 --> 00:27:17,696 - أنا آسف. - يمكننا حماية الأصول. 457 00:27:17,720 --> 00:27:19,810 يمكننا أن نقول الأدلة لم يأت من الأصول 458 00:27:20,520 --> 00:27:23,576 نقول أنه جاء من الدم العمل. لقد جاء من شاهد. 459 00:27:23,600 --> 00:27:25,520 - مخاطرة كبيرة. - سيدي، كان لدينا اتفاق! 460 00:27:30,400 --> 00:27:31,400 صفقة؟ 461 00:27:39,080 --> 00:27:41,596 ألم ترى العلامة الموجودة على الباب عندما جئت، يونيو؟ 462 00:27:41,620 --> 00:27:43,976 هذا هو الذكاء. وقاية. 463 00:27:44,000 --> 00:27:46,670 نحن نطفئ الحرائق قبل أن تبدأ. 464 00:27:47,630 --> 00:27:49,646 هذا الفتى ميت، أليس كذلك؟ انه لن يعود. 465 00:27:49,670 --> 00:27:50,726 أنا آسف لذلك. 466 00:27:50,750 --> 00:27:51,816 هذا هو الحال، 467 00:27:51,840 --> 00:27:55,470 ولكن أنا لا تهب samphire لتجعلك تشعر بتحسن! 468 00:27:57,260 --> 00:27:58,700 وماذا لو لم تكن هناك متفجرات؟ 469 00:27:59,180 --> 00:28:02,350 ونحن نخسر ريفيلي بسبب أنت؟ لأنك لن تتصرف؟ 470 00:28:03,640 --> 00:28:05,616 كانت المرأة ترتدي الحجاب، يونيو. 471 00:28:05,640 --> 00:28:07,480 ماذا كنت ستفعل افعل؟ أمزقها من رأسها؟ 472 00:28:34,840 --> 00:28:35,840 هل يمكننا الذهاب إلى مكان ما؟ 473 00:29:09,750 --> 00:29:11,130 رأيت ذلك. 474 00:29:12,500 --> 00:29:13,860 ألا تعتقد أنها كانت تشاهد؟ 475 00:29:14,250 --> 00:29:15,316 إنها صورة، جي بي. 476 00:29:15,340 --> 00:29:17,470 حسنا، أنت لا تحصل أبدا على كونه فتى المذبح. 477 00:29:19,470 --> 00:29:22,010 إنها بعيدة في ريكيافيك في الدقيقة لمدة ثلاثة أشهر. 478 00:29:23,010 --> 00:29:24,696 انها على بعض الشيء الصرف. 479 00:29:24,720 --> 00:29:27,100 لا أعرف ما هو. إنها رقعة سيئة. 480 00:29:27,680 --> 00:29:29,270 نعم. يبدو مألوفا. 481 00:29:30,850 --> 00:29:32,440 نعم، الرجل الخاص بك يبدو على ما يرام بالرغم من ذلك. 482 00:29:32,940 --> 00:29:33,940 يا رجل؟ 483 00:29:34,570 --> 00:29:35,910 نعم ليو؟ 484 00:29:36,570 --> 00:29:38,046 نعم. نظرت إليه. 485 00:29:38,070 --> 00:29:40,046 - رائع. رجم ومطارد. - حسنًا. تعال. 486 00:29:40,070 --> 00:29:41,400 إنه أمر ممتع، حسنًا؟ 487 00:29:42,450 --> 00:29:43,870 نعم هو كذلك. يمكن أن يكون. 488 00:29:44,410 --> 00:29:46,450 عندما لا يأتي في وجهي مع سلطة كلمته. 489 00:29:47,960 --> 00:29:49,056 سلطة الكلمة؟ 490 00:29:49,080 --> 00:29:54,016 نعم. بلاه ، نقل ، بلاه، قضايا، بلاه، ظواهر اجتماعية. 491 00:29:54,040 --> 00:29:55,580 إنه متحدث. 492 00:29:56,260 --> 00:29:58,396 - نعم. - نعم، حسنا، أنا أتحدث. 493 00:29:59,970 --> 00:30:02,866 لقد ضربتني حرفيًا دون تبادل كلمتين. 494 00:30:02,890 --> 00:30:04,946 أعني، إذا كان هذا هو ليو، كان علينا أن نتحدث 495 00:30:04,970 --> 00:30:08,060 حول مدى استصواب الجماع الجنسي لمدة ساعتين. 496 00:30:13,440 --> 00:30:14,440 يقول. 497 00:30:16,360 --> 00:30:18,610 أنا لست أكثر سعادة من عندما أشعر بخيبة أمل. 498 00:30:24,280 --> 00:30:25,280 أنت مثالي. 499 00:30:27,490 --> 00:30:28,660 يقول أنني مصاب بجنون العظمة. 500 00:30:30,830 --> 00:30:32,210 نعم؟ 501 00:30:33,670 --> 00:30:34,670 ماذا؟ 502 00:30:37,090 --> 00:30:38,316 ربما أنت على حق في أن تكون كذلك. 503 00:30:38,340 --> 00:30:39,720 حسنا، ماذا يعني ذلك؟ 504 00:30:43,090 --> 00:30:44,406 هل تعرف الصورة؟ 505 00:30:44,430 --> 00:30:46,696 ساحة سوفولك؟ "ضوء الظل الخفيف"؟ 506 00:30:46,720 --> 00:30:48,600 ماذا لو أخبرتك أنها مزيفة؟ 507 00:30:51,350 --> 00:30:53,900 من أجل الله، هذا ما قاله كيم. 508 00:30:55,690 --> 00:30:56,996 هذا فقط ما قاله كيم، أليس كذلك؟ 509 00:30:57,020 --> 00:30:58,506 تتذكر أنه كان هناك رجل هناك، 510 00:30:58,530 --> 00:31:01,580 الرجل مع... كان لديه طفله على كتفيه؟ 511 00:31:03,200 --> 00:31:04,506 نعم. لذا؟ 512 00:31:04,530 --> 00:31:06,926 هكذا يقول الطابق الثامن بحاجة إلى صورة للصحافة. 513 00:31:06,950 --> 00:31:09,386 إنهم بحاجة إلى السيطرة من القصة، كل ذلك. 514 00:31:09,410 --> 00:31:12,976 من الواضح أن العلاقات العامة تلقي نظرة واحدة على الأمر، الساعة تدق، وقاموا بحظرها. 515 00:31:13,000 --> 00:31:16,186 إنهم يمنعون الصورة. "ما الخطأ في ذلك؟" يقول الطابق الثامن. 516 00:31:16,210 --> 00:31:17,210 و... 517 00:31:18,000 --> 00:31:19,646 أنت تعرف كيف يبدو الأمر. إنه الامتثال. 518 00:31:19,670 --> 00:31:22,696 لا يمكنهم وضع طفل في الصورة. 519 00:31:22,720 --> 00:31:25,060 يمكنهم بكسل وجه، ولكن بعد ذلك انها مطاردة الساحرات. 520 00:31:25,840 --> 00:31:27,236 فماذا يفعلون؟ 521 00:31:27,260 --> 00:31:28,446 لقد قاموا بتبديله. 522 00:31:28,470 --> 00:31:31,906 لقد قطعوا الطفل والأب واستبدلتهم بهذا الرجل. 523 00:31:31,930 --> 00:31:33,890 إذًا، كان كوزمو على حق؟ 524 00:31:37,230 --> 00:31:39,070 الجحيم اللعين. لقد فعلنا هذا. 525 00:31:40,110 --> 00:31:42,780 انتظر، من أين يأتي هذا؟ 526 00:31:43,990 --> 00:31:45,990 - من قال لك هذا؟ - من برأيك؟ 527 00:31:55,170 --> 00:31:56,210 رئيس. 528 00:31:58,210 --> 00:32:00,276 لماذا لا تخرج هناك المخلفات ماركو ريفيلي؟ 529 00:32:00,300 --> 00:32:01,526 كنت. أنا أكون. 530 00:32:01,550 --> 00:32:05,156 ذهبت إلى شقته. سيارته هناك. إنه ليس في المنزل. 531 00:32:05,180 --> 00:32:07,446 هذا هو الأمر، لقد قمت بإجراء فحص Anpr. 532 00:32:07,470 --> 00:32:10,116 التقطوه وهو يخرج من السوبر ماركت قبل ساعة تقريبا 533 00:32:10,140 --> 00:32:12,326 لذلك ذهبت إلى المتجر للتأكد من هويته. 534 00:32:12,350 --> 00:32:13,770 - تمام. - ينظر. 535 00:32:25,610 --> 00:32:27,990 - ماركو. - نعم. انظر إلى ما يشتريه. 536 00:32:35,000 --> 00:32:36,266 يا زعيم هل انا مخطئ؟ 537 00:32:36,290 --> 00:32:40,226 بيروكسيد الهيدروجين، النتروجليسرين، تفاعل كيميائي. ماذا تفعل؟ 538 00:32:40,250 --> 00:32:41,710 قم بتغطيته بالثلج. 539 00:32:42,340 --> 00:32:43,930 أعتقد أننا وجدنا للتو صانع القنابل الخاص بنا. 540 00:32:44,720 --> 00:32:46,106 نحن على بعد خمس دقائق من شقته. 541 00:32:46,130 --> 00:32:48,220 فرقة القنابل تفعل فحوصات السلامة الآن. 542 00:32:58,900 --> 00:33:00,060 لا تقل لي: "ليس في المنزل". 543 00:33:00,480 --> 00:33:03,166 لا، الضوء خارج. لا يوجد حتى الآن علامة. 544 00:33:03,190 --> 00:33:05,466 فرقة القنابل أعطت كل شيء واضح، لذلك أنت حر في الدخول. 545 00:33:05,490 --> 00:33:06,490 يمين. 546 00:33:29,430 --> 00:33:30,640 غادر في عجلة من امرنا. 547 00:33:35,350 --> 00:33:36,810 كيم. 548 00:33:53,410 --> 00:33:55,660 إنه رجلنا. ولكن أين هو؟ 549 00:33:56,290 --> 00:33:58,080 وأين مصنع القنابل؟ 550 00:33:59,160 --> 00:34:00,160 ابحث عنه. 551 00:34:12,930 --> 00:34:14,100 مرحبا. 552 00:34:15,260 --> 00:34:16,260 يا. 553 00:34:18,390 --> 00:34:21,666 لقد غضبت قليلاً من سالفينو. 554 00:34:21,690 --> 00:34:22,690 نعم؟ 555 00:34:23,730 --> 00:34:25,206 اعتقدت أننا كنا على الميزانية. 556 00:34:25,230 --> 00:34:26,230 نعم، ولكن... 557 00:34:28,440 --> 00:34:29,440 حاولت الاتصال بك. 558 00:34:30,610 --> 00:34:31,610 أنا أعرف. 559 00:34:33,360 --> 00:34:35,360 نعم، أعرف. فكرت، "مهلا، اللعنة عليه." 560 00:34:36,620 --> 00:34:37,766 ليس هناك نصف التدابير 561 00:34:37,790 --> 00:34:41,000 "عندما تصنع الدون كورليوني من عشاء الاعتذار." 562 00:34:41,960 --> 00:34:44,290 نعم. 563 00:34:45,920 --> 00:34:47,510 لقد قلت بعض القرف الشرير. 564 00:34:48,920 --> 00:34:49,960 أنا آسف. 565 00:34:52,720 --> 00:34:54,390 أنا لا أريد أن أخسرك. 566 00:34:56,260 --> 00:34:57,550 ليو. 567 00:34:58,060 --> 00:34:59,060 ماذا؟ 568 00:35:00,100 --> 00:35:01,100 أنا بحاجة للذهاب للاستحمام. 569 00:35:02,270 --> 00:35:04,536 نعم بالطبع. لا، أنت... 570 00:35:04,560 --> 00:35:07,206 حسنًا، لا تتأخر كثيرًا لأنك أنا على وشك إشعال اللهب. 571 00:35:07,230 --> 00:35:08,230 أنا أمزح. 572 00:35:08,730 --> 00:35:09,730 أم أنا؟ 573 00:35:49,480 --> 00:35:50,480 سيريس؟ 574 00:36:00,330 --> 00:36:02,750 الجحيم اللعين. حالتك. 575 00:36:03,830 --> 00:36:05,080 كوزمو ينتظر في السيارة. 576 00:36:05,620 --> 00:36:07,000 ارتدي ملابسك. 577 00:36:07,630 --> 00:36:09,130 نحن ذاهبون في رحلة قصيرة بالسيارة. 578 00:36:13,340 --> 00:36:16,196 أيها الرئيس، كوزمو يتحرك مع بيلي. 579 00:36:16,220 --> 00:36:18,236 والخبر السار هو أخذ الهاتف معه. 580 00:36:18,260 --> 00:36:20,656 هل يمكنك الوصول عن بعد؟ أحتاج أن أسمعهم. 581 00:36:20,680 --> 00:36:22,140 الترقيع لك في. 582 00:36:22,640 --> 00:36:24,076 حركة المرور تبدو بخير، كوس. 583 00:36:24,100 --> 00:36:26,076 - حوالي عشرة، 15 دقيقة. - الجحيم الدموي. 584 00:36:26,100 --> 00:36:27,640 هل سيخرج بيلي؟ 585 00:36:36,530 --> 00:36:38,410 ألا تخشى أن تتم رؤيتك معي؟ 586 00:36:45,120 --> 00:36:46,830 أنا أعرف. انها ممتعة، أليس كذلك؟ 587 00:36:52,210 --> 00:36:53,630 إذن ماذا ترى؟ 588 00:36:55,050 --> 00:36:56,050 طريق بيرجهام. 589 00:36:57,180 --> 00:36:58,470 محل إصلاح المحمول. 590 00:36:59,300 --> 00:37:01,640 الملفات. الوجبات الجاهزة سكانكي. 591 00:37:02,560 --> 00:37:03,640 ناه يا صديقي. 592 00:37:04,140 --> 00:37:06,270 ما تنظر إليه هو غزو. 593 00:37:13,900 --> 00:37:15,256 مثل، بالكاد بقي وجه أبيض. 594 00:37:15,280 --> 00:37:17,626 محلات الكباب. الوجبات الجاهزة باكي. 595 00:37:17,650 --> 00:37:19,336 الأذان باللغة العربية. 596 00:37:19,360 --> 00:37:23,240 وهذه المجموعة، كلهم بلحاهم والإسبريسو اللعين. 597 00:37:23,740 --> 00:37:24,806 إنهم لا يبالون. 598 00:37:24,830 --> 00:37:27,266 إنهم يحبون الانحناء إلى الوراء من خلال ثقافة أخرى. 599 00:37:27,290 --> 00:37:28,596 نحن السكان الأصليين، لقد نسينا 600 00:37:28,620 --> 00:37:30,856 أننا كنا الأعظم ذات يوم دولة في تاريخ العالم. 601 00:37:30,880 --> 00:37:32,356 منذ مائة عام، رجل في مثل عمرك، 602 00:37:32,380 --> 00:37:34,540 كنت قد تم تشغيل دولة بحجم ويلز. 603 00:37:35,840 --> 00:37:38,106 لكننا الآن تراجعنا إلى نهاية الجنوب على البحر ونحن مثل، 604 00:37:38,130 --> 00:37:39,356 "لا، استمر. ساعدوا أنفسكم." 605 00:37:39,380 --> 00:37:40,620 "نعم، اذهب إلى نسائنا." 606 00:37:42,010 --> 00:37:43,406 التدريب على التنوع. 607 00:37:43,430 --> 00:37:44,810 التحيز اللاواعي. 608 00:37:45,890 --> 00:37:47,600 لم نعد نعرف كيف نعيش بعد الآن. 609 00:37:50,940 --> 00:37:52,150 نعم آسف. انها... 610 00:37:52,810 --> 00:37:54,166 عليك أن تضحك، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 611 00:37:54,190 --> 00:37:56,506 حسنًا، اضحك، ابكي. ولكن بعد ذلك أنت عليك أن تفعل شيئًا يا بيلي. 612 00:37:56,530 --> 00:37:58,506 صحيح، نايجل، اسحب هنا على اليسار. 613 00:37:58,530 --> 00:38:00,086 سيدي، هل يمكننا اصطحابه الآن؟ 614 00:38:00,110 --> 00:38:01,176 إيواء الهارب؟ 615 00:38:01,200 --> 00:38:02,200 لا. 616 00:38:02,700 --> 00:38:03,886 انتظر. 617 00:38:03,910 --> 00:38:06,750 يجب أن يكون هناك سبب انه يأخذ هذه المخاطر. 618 00:38:10,960 --> 00:38:12,500 هل يمكنك التوقف هناك عند الزاوية؟ 619 00:38:13,920 --> 00:38:15,050 هذا كل شيء. 620 00:38:19,840 --> 00:38:20,906 قم بتهدئة نافذتك. 621 00:38:20,930 --> 00:38:22,906 - وماذا عنهم؟ - لا، إنساهم. 622 00:38:22,930 --> 00:38:26,430 انظر الآن، إلى الأعلى هناك حيث نشأت. 623 00:38:27,890 --> 00:38:29,536 في ذلك الوقت، الجميع بحثوا عن بعضهم البعض. 624 00:38:29,560 --> 00:38:31,536 لم يغلق أحد أبوابهم الأمامية. 625 00:38:31,560 --> 00:38:32,980 هل تريد أن تعرف لماذا؟ 626 00:38:33,690 --> 00:38:34,796 الجيران كانوا لطيفين. 627 00:38:34,820 --> 00:38:36,070 لا، بيلي. 628 00:38:36,820 --> 00:38:38,360 لأننا كنا إنجليز. 629 00:38:41,610 --> 00:38:44,046 خمسة، رقم خمسة صحيح هناك، هذا هو المكان الذي عاش فيه. 630 00:38:44,070 --> 00:38:46,176 - من؟ - ليونارد. 631 00:38:46,200 --> 00:38:49,766 لين. أسطورة سخيف هذا الرجل. 632 00:38:49,790 --> 00:38:52,686 اعتاد أن يسمح لي بالغسل سيارته يوم السبت. 633 00:38:52,710 --> 00:38:57,130 القرف السليم، لكنه نوعا ما نصب بها، هل تعلم؟ 634 00:39:05,600 --> 00:39:09,706 ما رأيك فيهم؟ قليلا قديمة، لكنها لطيفة، أليس كذلك؟ 635 00:39:09,730 --> 00:39:10,786 نعم؟ 636 00:39:10,810 --> 00:39:12,400 حسنا، لين أعطاني هذه. 637 00:39:14,860 --> 00:39:18,126 كان لدينا... كان لدينا اتصال. 638 00:39:18,150 --> 00:39:19,360 جربها. 639 00:39:21,110 --> 00:39:22,110 ماذا لو قمت بثنيهم؟ 640 00:39:22,610 --> 00:39:23,900 فقط ارتديها. 641 00:39:25,320 --> 00:39:26,450 مرحبًا. أنظر إلى ذلك. 642 00:39:27,330 --> 00:39:29,580 - نعم. - نعم، لطيف جدا. 643 00:39:31,910 --> 00:39:32,910 لا يزال بإمكاني رؤيته، 644 00:39:33,580 --> 00:39:35,266 رحل في ذلك اليوم، 645 00:39:35,290 --> 00:39:38,790 يرتدي ملابسه الصغيرة الأنيقة سترة مضغوطة حتى ذقنه، هل تعلم؟ 646 00:39:39,550 --> 00:39:42,300 ونظر إلي وهو يراقب له من نافذتي، وهو… 647 00:39:44,300 --> 00:39:46,390 ولوح، 648 00:39:46,970 --> 00:39:48,930 وكأنه يعلم أنه لن يعود 649 00:39:50,720 --> 00:39:52,060 لماذا؟ ماذا حدث؟ 650 00:39:56,940 --> 00:39:59,150 تستطيع أن ترى النار من سانت بول. 651 00:40:01,860 --> 00:40:02,900 قنابل الأظافر. 652 00:40:05,780 --> 00:40:07,870 لين. كل ثلاثة منهم. 653 00:40:08,740 --> 00:40:11,096 بريك لين. الجزارين الحلال. 654 00:40:11,120 --> 00:40:13,080 ومن ثم بعض الشواذ حانة في خندق الشاطئ. 655 00:40:14,460 --> 00:40:16,800 الأخبار الجيدة كانت توينكيز لم يعد أبدا، أليس كذلك؟ 656 00:40:19,290 --> 00:40:22,130 كما تعلمون، أنت تذكرني به. 657 00:40:24,130 --> 00:40:25,550 أفعل؟ 658 00:40:26,930 --> 00:40:28,930 نعم. نعم. 659 00:40:31,430 --> 00:40:33,980 أعني أنه صعد. 660 00:40:35,690 --> 00:40:38,940 ولدي شعور بذلك سوف تصعد أيضًا. 661 00:40:45,490 --> 00:40:46,530 الآن أعيدهم. 662 00:40:48,700 --> 00:40:49,700 لص. 663 00:40:54,250 --> 00:40:55,686 الحق، هيا ثم، نيجي. 664 00:40:55,710 --> 00:40:56,936 دعونا نظهر له أفضل جزء. 665 00:40:56,960 --> 00:40:58,170 إنهم يخرجون. 666 00:40:58,790 --> 00:41:00,630 ما هي خطوتنا، يا رئيس؟ 667 00:41:01,130 --> 00:41:02,260 ماذا يجب أن نفعل؟ 668 00:41:04,340 --> 00:41:06,090 نبقى عليها. 669 00:41:31,780 --> 00:41:32,910 اهتم بالخطوة. 670 00:42:12,160 --> 00:42:13,676 الصواعق. 671 00:42:13,700 --> 00:42:14,910 لدينا سبعة منهم. 672 00:42:16,950 --> 00:42:18,110 سقط من على ظهر شاحنة. 673 00:42:21,960 --> 00:42:24,170 لن يعرفوا ما الذي يصيبهم. 674 00:42:27,050 --> 00:42:28,090 إذن ما رأيك يا بيلي؟ 675 00:42:33,680 --> 00:42:34,680 سأفعل ذلك. 676 00:42:36,430 --> 00:42:37,930 كل ما تريد، سأفعل ذلك. 677 00:43:01,870 --> 00:43:04,516 جميع الوحدات على مسافة 30 قدم سفينة تغادر رصيف wapping. 678 00:43:04,540 --> 00:43:07,606 يتجه شرقا نحو النباح والتيلبوري. 679 00:43:07,630 --> 00:43:09,646 احتمال وجود متفجرات على متن الطائرة. 680 00:43:09,670 --> 00:43:11,170 النهج بحذر شديد. 681 00:44:27,420 --> 00:44:28,510 بيلي.